โชคดีที่มีทุกข์ ถ้าไม่มีโคลนตม ก็ไม่มีดอกบัว ถ้าไม่มีความทุกข์

'ปรีชา ราชวงศ์' ไม่ได้เปรียบผลงานภาพเขียนชุด 'เกิดแต่ตม' ของเขาว่าเป็นเฉกเช่น บัวเหล่าที่ 4 ของพระพุทธเจ้า ที่พระองค์เปรียบถึงผู้ที่โง่เขลา เป็นเหมือนบัวที่อยู่ในโคลนตม ยากที่จะสอน

mire, See also: mud, slime, muck, dirt, ooze, Syn ตม, Example: ระวังอย่าขับรถไปใกล้ดินตรงที่เป็นโคลนตม เพราะเดี๋ยวล้อรถจะติด ออกไม่ได้, Thai Definition: ดินเปียกเหลวที่เหนียว

โคลนตม mire, See also: mud, slime, muck, dirt, ooze, Syn ตม, Example: ระวังอย่าขับรถไปใกล้ดินตรงที่เป็นโคลนตม เพราะเดี๋ยวล้อรถจะติด ออกไม่ได้, Thai Definition: ดินเปียกเหลวที่เหนียว

โคลนตม มีสุภาษิตนึงที่ผมชอบมากคือ “สองคนยลตามช่อง คนหนึ่งมองเห็นโคลนตม อีกคนตาแหลมคม เห็นดวงดาวอยู่พราวพราย” แปลโดยเจษฏาจารย์ ฟ